Eleventh Hour é Mais uma Versão de Série Inglesa na TV Americana

Esta noite estreou nos EUA a nova produção de Jerry Brukheimer, responsável por "CSI" e "Cold Case". Não se trata de uma série criada por ele, mas de uma versão americana de uma produção inglesa de 2006, exibida pelo canal ITV e estrelada por Patrick Stewart, de "Jornada nas Estrelas: A Nova Geração". Justamente por isso, a versão americana tem co-produção com a Granada Television inglesa, que detém os direitos autorais.

A história foi criada por Stephen Gallagher que foi roteirista de "Dr. Who", "Rosemary and Thyme" e "Bugs", produção dos anos 90 que girava em torno da tecnologia, e atualmente é responsável pelo desenvolvimento da série "Crusoe". A trama traz temáticas que são exploradas por Brukheimer em suas séries: a investigação com base no raciocínio lógico e na utilização de instrumentos e teorias científicas.

"Eleventh Hour", versão EUA, apresenta o Dr. Jacob Hood (Rufus Sewell), um cientista que presta consultoria para o FBI nas investigações relacinadas ao uso da ciência para se cometer crimes, ou, mais precisamente, aos atos abusivos por parte de outros cientista, na utilização de seu conhecimento que se tornam crimes. Nestes casos, a clonagem não autorizada e o desenvolvimento de toxinas, que são vistos nos dois primeiros episódios. Em sua missão, ele é protegido por Rachel Young (Marley Shelton), agente especial do FBI.

Versão Inglesa

A série original teve apenas quatro episódios ("Resurrection", "Containment", "Kryptos" e "Miracle"), os quais deverão ser adaptados para a produção americana, que não recebeu boas críticas. Considerada como uma produção fraca, acredita-se que "Eleventh Hour" não consiga passar da primeira temporada.

Os títulos iniciais são "Resurrection", "Cardiac" e "Agro". A versão inglesa também não conquistou uma boa receptividade. Considerada uma produção com roteiros e desenvolvimento fraco de personagens, chamou a atenção na época por ser estrelada por um ator famoso. Mas, dizem que ao tentar elevar a audiência, a BBC solicitou mudanças no desenvolvimento da trama que acarretou no afastamento de Gallagher da produção, por não aceitar as alterações. Com isso, a série foi cancelada.

"Eleventh Hour" concorre com a última temporada de "ER", "Life on Mars", "It´s Always Sunny in Philadelphia", "Testees", "The Sarah Silverman Program" e "Law and Order: CI".

Abaixo, trecho da versão americana


Abaixo, trecho da versão inglesa

Comentários

Postar um comentário

Postagens mais visitadas deste blog

Monk dá Adeus ao Público (com adendo)

Imagem
Esta noite a TV americana exibe o último episódio da série " Monk ", produção que estreou em 2002 e ficou em "cartaz" por oito anos. Exibida originalmente pelo USA Networks, no Brasil ela é vista pelos fãs através do canal a cabo Universal. A série também passou pela Rede Record e já saiu em DVD, sendo que a última temporada está prevista para chegar às lojas entre fevereiro e março de 2010 (confira nossa lista de lançamentos ). Sofrendo de fobias, a série "Monk" traz um detetive que era da polícia até sua esposa ser morta. A partir de então ele intensificou suas manias compulsivas a ponto de ter que se afastar do trabalho. Mas Monk tem uma incrível capacidade de dedução, o que o leva a ser chamado como assistente em vários casos policiais, além de atuar como detetive particular. A série surgiu da idéia de David Hoberman, da rede ABC, de ter um programa estrelado por um personagem ao estilo do Inspetor Closeau. Era para ser estrelada por Michael Richar...
Leia mais

Gravidez nas Séries de TV

Imagem
Stella Luna Pompeo Ivery nasceu no dia 15 de setembro. Sua mãe, Ellen Pompeo e seu pai Chris Ivery, passam bem! Esta é a primeira filha do casal que se uniu em 2007. Como já foi divulgado, a atriz de "Grey´s Anatomy" ficará afastada da série por algumas semanas. Aproveitando a notícia a revista TV Guide fez um levantamento de séries que tentaram esconder a gravidez de suas atrizes, já que a de Ellen não foi incluída na trama. Na lista da revista só aparecem as séries mais recentes, é claro, mas nós sabemos que este problema vem de looonga data. Desde "I Love Lucy" até "Grey´s Anatomy", uma longa caminhada! A gravidez das atrizes principais costumam atrapalhar ou ajudar uma série de TV. Atrapalha quando a situação não é incluída e pelo afastamento da atriz; ajuda quando a trama inclui a nova situação da personagem oferecendo uma mudança de rumo, muitas vezes criativa, para a trama dando um novo fôlego à série. Para evitar este tipo de situação, os cont...
Leia mais

Sharona Reencontra Monk

Imagem
Bitty Schram e Tony Shalhoub A atriz Bitty Schram assinou contrato para retornar em participação especial à série "Monk", informa com exclusividade a revista EW. Tendo deixado o elenco na terceira temporada, Schram retorna com sua personagem Sharona na oitava e última temporada da série. Os motivos da saída da atriz são controversos. Da parte dela, foi uma disputa de contrato, da parte dos produtores, foi o desejo de dar ao personagem Monk um novo rumo. Antigamente este novo rumo era sinônimo de disputa salarial. Atualmente pode significar várias coisas. O certo é que os fãs, que não gostaram da saída da atriz, terão a personagem de volta, mesmo que em participação especial em um episódio. Como se dará a participação ou sua exibição ainda não foram divulgadas. Elenco da série com Traylor Howard Com a saída da atriz, a personagem mudou-se para New Jersey com seu filho. Em seu lugar, entrou Traylor Howard, interpretando Natalie Teeger, nova assistente de Monk.
Leia mais