Revista TV Séries

Por Fernanda Furquim Esta é uma dica para quem gosta de produções europeias.  Heimat/Heimat – Eine Deutsche Crhonik  (que na tradução significa Pátria) é uma bela série alemã exibida entre 1984 e 2013, tanto nos cinemas (em versão integral) quanto na TV. Apresentando a trajetória de uma família ao longo de 80 anos, tornou-se um clássico, tendo sido apresentada em diversos países. Ela foi criada por  Edgar Heitz,  em parceria com  Peter F. Steinbach . Dizem que o sucesso da minissérie  Berlin Alexanderplatz  em 1980 (outro clássico alemão sobre o qual poderei falar em outra ocasião) garantiu a produção de  Heimat  que foi escrita em 1979. As filmagens da primeira temporada, composta de onze episódios, tiveram início em 1981, sendo que ela estreou em 1984, levando a temporada a um total de cinco anos para ser desenvolvida, produzida e exibida. Em entrevistas da época, Heitz disse ter decidido contar a história de  Heimat...

Esta é uma co-produção entre Inglaterra, Canadá, Alemanha e Estados Unidos, criada pelo veterano americano James D. Parriott, responsável por séries como "Voyagers!" e a canadense "Maldição Eterna/Forever Knight"; produtor de "Grey´s Anatomy" e "Ugly Betty". A série tem como base um documentário da BBC chamado "Space Odyssey: Voyage to the Planets", de 2004. Filmada em Vancouver, Canadá, e situada no futuro próximo, a trama gira em torno de um grupo de oito astronautas representando cinco diferentes países. Quatro homens e quatro mulheres partem em uma missão international monitorada que deverá durar seis anos, para explorar o sistema solar. Mas logo o grupo descobre o verdadeiro objetivo de sua missão. A narrativa é dividida entre presente, com a nave Antares em viagem ao planeta Vênus, e passado, com flashbacks que remontam oito anos antes quando os astronautas passavam pelo processo de seleção e treinamento, enfrentando desafi...

Nem só de Estados Unidos vivem as séries de TV. Apesar de sermos fortemente influenciados pelas séries americanas desde a chegada da televisão em 1950, outros países da Europa, América Latina ou Ásia produzem neste formato com grande sucesso em seu país de origem. Dificilmente estas produções chegam ao Brasil. É claro que também existe o fato de que estamos muito acostumados à narrativa americana, um pouco da inglesa e também da canadense. Mas nem por isso significa que produções de outros países não atrairiam o interesse de um público mais aberto e receptivo a outras formas de narração. Canais a cabo como o Film&Arts ou Eurochannel têm a função de trazer estas produções para o Brasil, mas não dão conta do recado. Às vezes vemos séries de outros países, que não os EUA, em canais como GNT ou Sony ou HBO, por exemplo, mas é raro. De qualquer forma, a idéia do post é dar uma volta pelo mundo e trazer informações sobre as produções que se destacam em outros países, na medida do possíve...

A minissérie chega ao Brasil no dia 5 de novembro ao preço médio de 150,00 com 13 episódios mais um epílogo, divididos em seis discos lançados pela Versátil Home Video. "Berlin Alexanderplatz" é uma produção alemã de 1980, em parceria com a Itália, e tem como base o livro de mesmo nome escrito por Alfred Döblin em 1929. Considerada a obra-prima do diretor alemão Rainer Werner Fassbinder, que também ficaria famoso internacionalmente com os filmes "Lola", "Lili Marlene", "O Desespero de Veronika Voss", "O Casamento de Maria Braun" e "Querelle", a minissérie traz no elenco os atores Günter Lamprecht, Karlheinz Braun, Hanna Schygulla, Claus Holm, Franz Buchrieser e Gottfried Meck entre outros. Capa da 1ª edição do livro O box traz a minissérie com imagens em tela cheia, região 4 e som Dolby Digital 2.0 com legendas em português. Nos Extras, documentário de 32 minutos sobre a restauração da produção, o making of, com 45 minut...