Revista TV Séries

Bobby Hoy (1927-2010) Ator e dublê, conhecido pela série "Chaparral", Bobby Hoy faleceu no dia 8 de fevereiro, aos 82 anos, vítima de câncer. Nascido Robert Francis Hoy em 1927, Bobby cresceu com a mãe, divorciada, e com a irmã, que morreria em 1962. Aos 7 anos de idade começou a trabalhar em um rancho e mais tardes uniu-se aos fuzileiros. Em 1946 voltou a trabalhar em um rancho em Nevada onde participou de rodeios. Sua habilidade em montar cavalos o levou a conseguir trabalho no cinema como dublê em filmes de faroeste. Ao longo da década de 50 ele se tornou um dos profissionais mais requisitados de Hollywood, tendo sido dublê de atores como Charles Bronson, Tony Curtis, Robert Forster, Ross Martin, Tyrone Power, David Janssen, Telly Savalas, Charles McGraw, Jay Silverheels e Abby Lane. No final da década, Hoy fez a transição para a televisão onde começou a interpretar pequenos papéis em episódios de séries. Sua espontâneidade e facilidade em atuar diante das câmeras o...

A foto da esquerda foi divulgada no site CineTVNews , mantido por Carlos Amorin, antigo colaborador da revista TV Séries, na época em que era publicada. A foto da direita foi publicada na Revista Intervalo dos anos 60 Wilson Ribeiro (-2010) O ator e dublador faleceu no dia 4 de fevereiro em São Paulo. Nenhuma informação foi disponibilizada em relação à idade ou causa morte. Ribeiro afastou-se da profissão de dublador por volta dos anos 70. Trecho de "Cidade Nua", na qual Wilson Ribeiro dublava o  detetive Adan Flint interpretado pelo também já falecido Paul Burke Desenho "Olho Vivo e Farofino", no qual Wilson dublou a voz do ratinho Entre os trabalhos de dublagem de Ribeiro estão o detetive Adam Flint em "Cidade Nua", Chip Morton em "Viagem ao Fundo do Mar", Napoleão Solo em "O Agente da UNCLE", Scott Lancer em "Lancer", Elliot Ness em "Os Intocáveis" (primeira duglagem), James Drury em "O Homem de Virgín...

David Gerber (1923-2010) O produtor faleceu aos 86 anos de idade vítima de uma parada cardíaca no dia 2 de janeiro. Gerber recebeu o Emmy por seu trabalho com séries como "Os Novos Centuriões/Police Story" e "Police Woman", ambas produzidas nos anos 70. Nascido em 25 de julho de 1923, em Nova York, Gerber serviu durante a 2ª Guerra Mundial como técnico de rádio. O avião B-17 em que estava foi abatido e Gerber foi feito prisioneiro de guerra pelos alemães durante 13 meses. De volta aos EUA, iniciou sua carreira em uma agência de publicidade na qual era responsável em supervisionar produções televisivas. Pouco depois, estava trabalhando como produtor para a 20th Century Fox na qual foi responsável por séries como "Nós e o Fantasma/The Ghost and Mrs. Muir" e "Nanny (e o Professor)/Nanny and the Professor". Nas décadas de 60 e 70, Gerber passou a dedicar-se a romper temas tabus como o racismo, produzindo filmes como "Ao Mestre com Carinho...

Produtor, diretor e empresário, Richers faleceu na noite do dia 19 de novembro vítima de problemas nos rins. A notícia de sua morte foi divulgada por Boninho, diretor da Globo, em seu Twitter. Nascido em 11 de março de 1923, em Araraquara, São Paulo, mudou-se para o Rio de Janeiro em 1942 onde cursou engenharia civil. Na época morava em um quarto nos fundos do laboratório do tio, o cineasta Alexandre Wulfes. Trabalhando na área de revelação de filmes nacionais e cópias de produções estrangeiras para serem exibidas nos cinemas, Wulfes influenciou a decisão de Richers em entrar no ramo. Ele largou a faculdade e foi trabalhar como câmera do cinejornal Imagens do Brasil. Em 1948 passou a trabalhar no estúdio Atlântida, onde especializou-se em tomadas externas. Em 1952 fundou a Herbert Richers S.A. com a qual passou a produzir cinejornais. Aos poucos expandiu os negócios para a área de produção e distribuição de filmes para o cinema e, assim, a empresa se transformou em 1956 na Herbert ...

Judd Nelson e Nathalie Morales 24 Horas - A oitava temporada terá mais três atores em seu elenco. Rami Malek, de "War at Home", Julian Morris e Hrach Titizian. O primeiro será Marcos, americano de descendência árabe que almeja ser um homem bomba para um grupo radical islâmico. Morris será um agente da CTU e Titizian será Nabeel, o segundo em comando na equipe de segrurança do Presidente Hassan. Family Business - Este é o novo projeto de Sonny Lee e Patrick Walsh, de "It´s Always Sunny in Philadelphia", para a ABC, com produção executiva de Mark Gordon, de "Grey´s Anatomy". A trama gira em torno de uma família do meio oeste americano que tenta manter seu negócio, um mercadinho, depois que o casal se separa. Psych - O ator Judd Nelson, de "Sunddely Susan", estará no episódio 12 da quarta temporada da série. Não foram divulgados mais detalhes. White Collar - Nathalie Morales, de "The Middleman", será Lauren, uma agente do FBI ...

Bruno Campos (Nip/Tuck) A primeira princesa negra dos estúdios Disney chega ao cinema no natal com o desenho animado The Princess and the Frog e uma polêmica: por que seu príncipe encantado não é negro? A voz por trás do príncipe pertence a Bruno Campos, ator brasileiro conhecido por séries como Jesse (1998-2000), ao lado de Christina Applegate, e Nip/Tuck .

A atriz e dubladora brasileira faleceu no dia 22 de fevereiro aos 85 anos de idade vítima de uma parada cardíaca. Ida Gomes deu entrada no Hospital Samariano, em Botafogo, Rio de Janeiro, para tratar-se de uma pneumonia. Embora tenham divulgado que a atriz nasceu no dia 23 de setembro de 1923 ou 1933, em entrevista à revista "Caras" Ida teria declarado ter completado 85 anos de idade em 2008, o que determinaria sua data de nascimento em 23 de setembro de 1913. O certo é que ela nasceu em Krasnik, Polônia. A família judia trocou a Polônia pela França, onde Ida viveu até seus 13 anos de idade. Depois veio para o Brasil onde iniciou aos 15 anos uma carreira no rádio. Atuou no rádio, TV, cinema, teatro e em dublagens de filmes e séries estrangeiras, geralmente dublando personagens convidados, tendo sido a voz oficial de Bette Davis e Joan Crawford. Os fãs do filme "Aeroporto 1970", que costuma ser exibido pelo canal TCM, devem se lembrar da voz de Ida Gomes na per...

Van Johnson (1916-2008) Famoso dos anos 40 a 60, o ator faleceu aos 92 anos de idade em Nyack, Nova York hoje, dia 12 de dezembro vítima de causas naturais. Embora não tenha estrelado nenhuma série conhecida, o ator que esteve em várias comédias e musicais do cinema, teve participações em várias produções televisivas. Talvez a mais lembrada seja a série "Batman", na qual interpretou o vilão Menestrel. Afastado do cinema desde a década de 90, o ator teve participações nas séries "Ben Casey", "Os Audaciosos", "Nanny (e o Professor)", "O Show de Doris Day", "O Homem de Virgínia", "O Jogo Perigoso do Amor", "McCloud", "Casal McMillan", "Quincy - Corpo de Delito", "O Bardo co Amor", "A Ilha da Fantasia", "Suspense" e "Assassinato por Escrito", entre outras. No cinema, entre seus últimos trabalhos está o filme de Woody Allen "A Rosa Púrpura do C...

A Matéria abaixo foi publicada no Yahoo notícias no dia 13/07/2008 Durante uma premiação para dubladores em uma convenção de animação japonesa no último sábado, as denúncias de falta de ética na dublagem foram motivo para a indignação de muitos profissionais que estavam presentes, que pediram publicamente apoio dos fãs para exigir junto às emissoras e produtoras que contratem dubladores profissionais. A dubladora e diretora de dublagem Patrícia Scalvi, famosa pela voz da personagem Elvira no filme Elvira, a Rainha das Trevas e da personagem Sophie do filme de animação O Castelo Animado , fez duras críticas ao amadorismo na dublagem, classificando como 'salafrários' aqueles que cobram um preço abaixo do normal para conseguir trabalho. Scalvi ainda denuncia a existência de DRTs comprados (registro profissional de ator, obrigatório para fazer dublagem) e de má fé de empresários do ramo que chegam a pagar o valor de R$ 1,00 por vinte segundos de dublagem. Esta crise na dublagem s...

A dubladora Vera Miranda (E) faleceu no dia 12 de março vítima de câncer. Poucas informações estão disponíveis sobre ela. Vera teve vários trabalhos marcantes, entre eles, a dublagem de Cheryl Ladd para a série "As Panteras" (foto à direita - arquivo Revista TV Séries) e da personagem Elizabeth na série "Os Waltons". Afastada da carreira há alguns anos, Vera também dublou atrizes como Júlia Roberts e Sharon Stone. Abaixo, uma lista de seus trabalhos (fonte: site InfanTV ) DESENHOS Batgirl (As Novas Aventuras de Batman e Robin) Patrícia (Duck Tales) Mulher Aranha (A Mulher Aranha) Betty (A Coisa) Nelly (Os Ho-Ho-Límpicos) Glorinha (Riquinho) Márcia (Cachorro Quente) Velma - 2ª voz (ScoobyDoo) Hera Venenosa (Super Choque) Zatanna (O Novo Batman) Charlotte (A Menina e o Porquinho) Madame Hidra (X-Men: Evolution) Zipora (O Príncipe do Egito) Nayda (ThunderCats) SÉRIES Heather Locklear (Carro Comando) Catherine Bach (Os Gatões) Anne Thomas (Cold Case) Faye Grant (V) Carr...

A Focus Filmes traz para o Brasil a série "A Flauta Mágica/H. R. Pufnstuf", 1969, produção com um total de 17 episódios todos disponíveis no Box. Ao preço de R$79,90 a série, dividida em três discos, ainda traz como material Extra entrevistas com os criadores, os irmãos Sid e Marty Krofft, com a atriz Billie Hayes – intérprete da Bruxa Wichiepoo, com o ator Jack Wild – intérprete de Jimmy, e com o Historiador de TV Hal Erickson, além do piloto da série "Irving", 1957, primeira produção dos irmãos Krofft que não chegou a ser exibida na TV. Em função da passagem do tempo e problemas de armazenamento, a dublagem original da série estragou e por isso, precisou ser redublada. No entanto, há uns meses atrás, quando a informação sobre o lançamento da série chegou ao conhecimento dos fãs, foi organizada uma campanha informal para que a empresa reconsiderasse sua decisão e resgatasse a dublagem original de cinco episódios (e metade de um sexto) que tinham conseguido sob...

O dublador e diretor de dublagem Nelson Machado postou na Internet um manifesto em relação à briga que existe no Brasil sobre a valorização, ou não, da dublagem brasileira a filmes e séries estrangeiras. Em tempos de globalização, as culturas se mesclam e muitos aspectos relacionados a um determinado país, que vai desde o idioma até a ida à padaria da esquina ou ao cinema de bairro, se perdem em meio a multinacionais e interesses internacionais econômicos. Por outro lado, estamos testemunhando a produção de séries, assunto deste Blog, que estão iniciando um movimento novo, o de explorar aspectos característicos de uma determinada cultura, querer conhecer como o vizinho vive e pensa. Esse é o lado bom da globalização cultural, estimular o interesse em conhecer o cotidiano de diferentes povos. Não que esse tipo de produção não existisse, mas a abordagem era diferente. A guerra da nova geração de fãs de séries que odeia dublagem e se manifesta na Internet exigindo seus direitos acaba ent...

O ator e dublador Borges de Barros faleceu ontem, dia 12 de dezembro, aos 87 anos de idade. Ele ficou nacionalmente conhecido como o mendigo do programa humorístico "A Praça da Alegria", que posteriomente passou a ser conhecida como "A Praça é Nossa". Também é famoso seu trabalho na série "Perdidos no Espaço", na qual dublou o Dr. Smith, interpretado por Jonathan Harris no original. Nascido Fileto Borges de Barros em Corumbá, Mato Grosso do Sul em 27 de março de 1920, filho do alfaiate Leobino Borges de Barros e Tereza de Jesus Livior. Ele, sua mãe e seus cinco irmãos mudaram-se para Campo Grande quando Borges ainda era criança. De infância pobre, estudou em colégio de padres, tornou-se coroinha e pensou em seguir a carreira eclesiástica, tendo no Padre João Crippa sua principal inspiração. Com 12 anos de idade começou a dar aulas de catecismo mas a vida mudou de rumo quando sua família mudou-se para São Paulo. Estudou no Instituto de Ciências e Letras, de...

O evento também fará uma homenagem à dubladora Helena Samara que faleceu este mês na cidade de São Paulo.