Galeria de Personagens: Slings & Arrows e Som & Fúria

Enquanto faço o review da série "Som e Fúria", fiquem com uma galeria dos personagens da série original "Slings & Arrows" e suas versões brasileiras.

Galeria de Personagens

Slings & Arrows (E) e Som e Fúria (D)

Paul Gross (Geoffrey) e Felipe Camargo (Dante)


Stephen Ouimette (Oliver) e
Pedro Paulo Rangel (Oliveira)



Mark McKinney (Richard) e
Dan Stulbach (Ricardo)


Martha Burns (Ellen) e Andréa Beltrão (Elen)


Jennifer Irwin (Holly) e Regina Casé (Graça)


Rachel McAdams (Kate) e Maria Flor (Kátia)


Sabrina Gdervich (Claire) e
Maria Helena Chira (Clara)



Susan Coyne (Anna) e
Cecília Homem de Melo (Ana)



Don McKellar (Darren Nichols) e
Antônio Fragoso (Oswald Thomas)



Luke Kirby (Jack) e
Daniel de Oliveira (Jacques)



Graham Harley (Cyril) e Wandi Doratiotto (Ciro)


Michael Polley (Frank) e Arthur Khol (Franco)


Catherine Fitch e Cris Couto como Maria


Leon Pownall (Brian) e Paulo Betti (Oberon)


Rothaford Gray (Nahum) e Gero Camilo (Naum)


Matt Fitzgerald (Sloan) e Juliano Cazarré (Cléber)


Sean Cullen (Basil) e Ary França (Bárbaro)


Joanne Kelly e Déborah Falabella como Sarah


David Alpay e Leonardo Miggiorin como Patrick



Colm Feore e Rodrigo Santoro como Sanjay


Oliver Dennis (Jerry) e Henrique Schafer (Geraldo)


Geraint Wyn Davies (Henry) e
Daniel Dantas (Henrique)



Grace Lynn Kung (Emily) e
Liana Naomi (Emília)



Jackie Burroughs e Vera Valdez como Moira


Marcia Bennett como May e Haydée Bittencourt como Milú

Comentários

Anônimo disse…
Muito legal o comparativo entre as duas produções. Assisti a série Slings and Arrows e, embora tenha gostado muito do que vi, confesso que a adaptação brasileira me cativou muito mais. Tudo, desde a cenografia, figurinos, fotografia e direção de arte, até a direção precisa e as atuações impecáveis do elenco, me fizeram vibrar mais com Som & Fúria. A meu ver, a adaptação do Meirelles foi a melhor produção exibida na TV aberta em muitos anos. Estou na torcida para que tenha uma nova temporada!!!
Mike disse…
concordo com o anonimo acima! apesar de Slings & Arrows ser fantástica, Som & Fúria teve um gostinho especial, deu mto prazer de assistir
tem notícias do lançamento em DVD???
Adriano disse…
Concordo com os dois msm sem ter assistido a Slings & Arrows adorei Som & Fúria como nenhuma outra produção brasileira atual, parabéns pela postagem, vou publicar no meu blog e vamos juntos torcer pela segunda temporada.
Benê disse…
Com certeza! A versão nacional foi show! Muito melhor! Sem demérito nenhum para a série original que é excelente!Isso é um ótimo exemplo de globalização!
Não fazer a “versão nacional” como foi o caso de Desperate Housewifes. Que não tinha motivo de ser.
Espero que tenhamos uma segunda temporada!!

Postagens mais visitadas deste blog

Monk dá Adeus ao Público (com adendo)

Sharona Reencontra Monk

The Heavy Water War, Minissérie Norueguesa Retrata Missão Histórica na 2ª Guerra Mundial