Polícia Federal Prepara Blitz Contra Sites de Legendas

Esta nota saiu na Folha de São Paulo: A Polícia Federal está mapeando e prepara uma blitz contra os sites de legendagem no Brasil. São páginas que disponibilizam traduções em português para filmes e séries estrangeiras baixados na internet. Mesmo que não sejam responsáveis pelas cópias dos vídeos, os donos dos sites podem responder pelo crime de produção de conteúdo pirata, pois textos também são protegidos pelas leis de direitos autorais.

Comentários

Anônimo disse…
palhaçada isso!!
14:35
Anônimo disse…
Ao baixar as legendas, podemos acompanhar as séries de nossa preferência em português e sendo assim ter uma idéia de como ela é. Quando lançarem os boxes daquelas séries podemos comprá-la com maior segurança pois já teríamos visto e verificado se gostamos ou não. Sei que esses boxes não são baratos, mas um ou outro às vezes podemos comprar, movimentando assim o mercado.
11:10
Anônimo disse…
Há alguns anos atrás ouvi que queriam proibir que sites disponibilizassem letras de músicas alegando que eram protegidas por direito autoral. Parece que não vingou. Se vingasse com certeza proibiriam as traduções também. Não falta muito para pensarem em nos proibir de cantar. Se não conseguem impedir os downloads de filmes que têm de 700 MB a mais de 1 GB, como vão lograr êxito com legendas cujos arquivos são de poucos Kilobytes? Baixem os preços dos DVDs que a pirataria diminuirá consideravelmente. E acontece que muitas pessoas baixam filmes que já foram lançados lá fora e demoram anos para chegar aqui ou nem chegam. Recentemente comprei o DVD Malena e qual não foi minha surpresa quando percebi que o filme estava mutilado em 17 minutos. Estou baixando a versão "uncut" da internet. Se no futuro sair em DVD a versão não censurada com certeza vou comprar.
03:11
Postar um comentário

Postagens mais visitadas deste blog

Monk dá Adeus ao Público (com adendo)

Imagem
Esta noite a TV americana exibe o último episódio da série " Monk ", produção que estreou em 2002 e ficou em "cartaz" por oito anos. Exibida originalmente pelo USA Networks, no Brasil ela é vista pelos fãs através do canal a cabo Universal. A série também passou pela Rede Record e já saiu em DVD, sendo que a última temporada está prevista para chegar às lojas entre fevereiro e março de 2010 (confira nossa lista de lançamentos ). Sofrendo de fobias, a série "Monk" traz um detetive que era da polícia até sua esposa ser morta. A partir de então ele intensificou suas manias compulsivas a ponto de ter que se afastar do trabalho. Mas Monk tem uma incrível capacidade de dedução, o que o leva a ser chamado como assistente em vários casos policiais, além de atuar como detetive particular. A série surgiu da idéia de David Hoberman, da rede ABC, de ter um programa estrelado por um personagem ao estilo do Inspetor Closeau. Era para ser estrelada por Michael Richar...
Leia mais

Gravidez nas Séries de TV

Imagem
Stella Luna Pompeo Ivery nasceu no dia 15 de setembro. Sua mãe, Ellen Pompeo e seu pai Chris Ivery, passam bem! Esta é a primeira filha do casal que se uniu em 2007. Como já foi divulgado, a atriz de "Grey´s Anatomy" ficará afastada da série por algumas semanas. Aproveitando a notícia a revista TV Guide fez um levantamento de séries que tentaram esconder a gravidez de suas atrizes, já que a de Ellen não foi incluída na trama. Na lista da revista só aparecem as séries mais recentes, é claro, mas nós sabemos que este problema vem de looonga data. Desde "I Love Lucy" até "Grey´s Anatomy", uma longa caminhada! A gravidez das atrizes principais costumam atrapalhar ou ajudar uma série de TV. Atrapalha quando a situação não é incluída e pelo afastamento da atriz; ajuda quando a trama inclui a nova situação da personagem oferecendo uma mudança de rumo, muitas vezes criativa, para a trama dando um novo fôlego à série. Para evitar este tipo de situação, os cont...
Leia mais

Os Três Patetas no TCM

Imagem
O trio mais biruta da tela nos divertirá hoje com a comédia ... A partir de julho, a frase favorita dos fãs de comédia pastelão voltará a ser ouvida com a estreia de Os Três Patetas/The Three Stooges no TCM . Esta divertida coleção de gargalhadas começou em 1922 quando os irmãos Moe e Shemp Howard juntaram-se a Larry Fine e Ted Healy e formaram um grupo de teatro vaudeville , o qual primeiramente batizaram de Ted Healy and His Three Southern Gentleman . O nome, mais tarde, mudou para Ted Healy and the Rocketeers e depois para Ted Healy and His Gang . Os esquetes do palco eram como os dos curtas que todos conhecemos e amamos, mas com a diferença que na época, Ted Healy, e não Moe, era o líder do grupo. Eles levaram seu humor pelo país até 1927, quando Larry se afastou para se casar, e Moe, para tomar conta de sua esposa e da filha recém-nascida. Eles só voltaram a se reunir em 1929, quando estrearam na Broadway com a comédia A Night in Venice . Em 1930, os críticos os consideravam hil...
Leia mais